Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Rumunjski - Jag avskyr att bli ignorerad. Om du inte bryr dig...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiRumunjski

Kategorija Govorni jezik - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Jag avskyr att bli ignorerad. Om du inte bryr dig...
Tekst
Poslao Monami
Izvorni jezik: Švedski

Jag avskyr att bli ignorerad. Om du inte bryr dig så hittar jag någon som gör det !!
Primjedbe o prijevodu
Bridge: "I hate to be ignored. If you don't care, I will find someone else who does!" // pias 111217.

Naslov
Urăsc să fiu ignorat. Dacă nu îţi pasă ....
Prevođenje
Rumunjski

Preveo agenda82
Ciljni jezik: Rumunjski

Urăsc să fiu ignorat. Dacă nu îţi pasă de mine atunci voi găsi eu pe altcineva să îi pese!!
Posljednji potvrdio i uredio azitrad - 31 prosinac 2011 08:52