Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Turski - The Red Guards are communists who have risen in...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiTurski

Kategorija Objašnjenja - Kultura

Naslov
The Red Guards are communists who have risen in...
Tekst
Poslao emres_b
Izvorni jezik: Engleski

The Red Guards are communists who have risen in open rebellion against the government, and, more importantly, against all of what they consider to be the reactionary trappings of the bourgeois state, and even society. In opposition to the institutions of religion, tradition, private ownership and family, these revolutionaries seek instead to establish a 'Dictatorship of The Proletariat', the first step on the long, corpse-strewn way to the promised classless utopia of Communism.

Naslov
Kızıl Muhafızlar, hükemete karşı...
Prevođenje
Turski

Preveo Mesud2991
Ciljni jezik: Turski

Kızıl Muhafızlar, hükümete karşı ayaklanan ve daha da önemlisi, kapitalist devletin ve hatta toplumun geri kalmış varlık göstergeleri olarak gördükleri her şeye karşı olan komünistlerdir. Din kurumlarına, geleneğe, özel mülkiyete ve aileye karşı olmak yerine bu devrimciler, vaat edilmiş sınıfsız Komünizm ütopyasının uzun, ceset saçılmış yoluna ilk adım olan Proletarya Diktatörlüğünü kurma arayışı içindedirler.
Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 14 lipanj 2012 22:33





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

14 lipanj 2012 22:33

FIGEN KIRCI
Broj poruka: 2543
Eline saglik, Mesud!

14 lipanj 2012 22:35

Mesud2991
Broj poruka: 1331
Teşekkürler.