Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Grčki - Trade Leads

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiTurskiFrancuskiArapskiTalijanskiKatalanskiŠpanjolskiPortugalskiBrazilski portugalskiNizozemskiRumunjskiHebrejskiGrčkiNjemačkiSrpskiKineskiDanskiEsperantoPojednostavljeni kineskiBugarskiRuskiMađarskiPoljskiFinskiAlbanskiŠvedskiNorveškiFarskiHinduIslandskiLitavskiJapanskiAfrikaans

Naslov
Trade Leads
Tekst
Poslao Magnolya
Izvorni jezik: Engleski

Trade Leads
Primjedbe o prijevodu
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Naslov
Εμπορικοί δρόμοι
Prevođenje
Grčki

Preveo irini
Ciljni jezik: Grčki

Εμπορικοί δρόμοι
Primjedbe o prijevodu
The term "trade leads" is rather ambiguous. I translated as "commercial ways" since this is the only equally ambiguous phrase in Greek.
Posljednji potvrdio i uredio irini - 31 kolovoz 2006 13:59