Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Francuski - "Retenir le milieu du XIXe siècle semble...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiEngleski

Kategorija Esej - Kultura

Naslov
"Retenir le milieu du XIXe siècle semble...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao smadanco
Izvorni jezik: Francuski

"Retenir le milieu du XIXe siècle semble pertinent au regard des deux raisons suivantes : l’absence de mouvements importants de populations à cette époque; ainsi qu’une immigration d’abord chrétienne puis juive s’amplifiant au cours du temps."
Primjedbe o prijevodu
j'aurais besoin de la traduction a partir de 'ainsi...temps', la derniere partie du segment
4 prosinac 2012 16:19