Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎
•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Ruski-Portugalski - Привет! Буду рад познакомиться и дружить! Я...

Trenutni status ‎Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Ruski

Kategorija Misli

Naslov
Привет! Буду рад познакомиться и дружить! Я...
Tekst
Poslao Sergeu
Izvorni jezik: Ruski

Привет! Буду рад познакомиться и дружить! Я Сергей. Как твое имя? Добавь меня в друзья на сайте Друг вокруг?! Обменяемся фото?!

Upozorenje: ovaj prijevod još nije ocijenio stručnjak i kao takav bi mogao biti pogrešan!
Naslov
Olá! Alegrar-me-ei de conhecer e fazer amigos! Chamo-me Sergei…
Prevođenje
Portugalski

Preveo JosepMaria20
Ciljni jezik: Portugalski

Olá! Alegrar-me-ei se eu conhecer e fizer amigos! Chamo-me Sergei. Qual o teu nome? Queres acrescentar-me como amigo no site da rede social Друг Вокруг (Amigos ao redor)?! Tens fotos para partilhares comigo?!
26 srpanj 2016 23:18