Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Njemački-Bugarski - Liebe Vili

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Njemački

Bugarski

Kategorija Pismo / E-mail

Naslov	Liebe Vili
Tekst Poslao rai2ch	Izvorni jezik: Njemački Liebe Vili ich danke Dir fÃ¼r Deine Mail von gestern,bin mit allem einverstanden was Du schreibst. MÃ¶chte mich noch endschuldigen fÃ¼r die Fotos ,die stammen von einer russischen lady die mir erklÃ¤rte wie Sie mich erziehen will,nein danke. Ich liebe Dich gruss und kÃ¼sse Raimund

Naslov

Ð¡ÐºÑŠÐ¿Ð° Ð’Ð¸Ð»Ð¸

Prevođenje

Bugarski

Preveo

Ciljni jezik: Bugarski

Ð¡ÐºÑŠÐ¿Ð° Ð’Ð¸Ð»Ð¸

Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ñ‚Ð¸ Ð·Ð° Ð¿Ð¸ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ð¸ Ð¾Ñ‚ Ð²Ñ‡ÐµÑ€Ð°, ÑÑŠÐ³Ð»Ð°ÑÐµÐ½ ÑÑŠÐ¼ Ñ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾, ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¸ÑˆÐµÑˆ.
Ð‘Ð¸Ñ… Ð¸ÑÐºÐ°Ð» Ð´Ð° ÑÐµ Ð¸Ð·Ð²Ð¸Ð½Ñ Ð¾Ñ‰Ðµ Ð²ÐµÐ´Ð½ÑŠÐ¶ Ð·Ð° ÑÐ½Ð¸Ð¼ÐºÐ¸Ñ‚Ðµ, Ñ‚Ðµ ÑÐ° Ð¾Ñ‚ ÐµÐ´Ð½Ð° Ñ€ÑƒÑÐºÐ¸Ð½Ñ, ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ Ð¼Ð¸ Ð¾Ð±ÑÑÐ½ÑÐ²Ð°ÑˆÐµ, ÐºÐ°Ðº Ð¸ÑÐºÐ° Ð´Ð° Ð¼Ðµ Ð²ÑŠÐ·Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°, Ð½Ðµ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ.

ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ. ÐŸÐ¾Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²Ð¸ Ð¸ Ñ†ÐµÐ»ÑƒÐ²ÐºÐ¸ Ð Ð°Ð¹Ð¼ÑƒÐ½Ð´

Posljednji potvrdio i uredio tempest - 15 siječanj 2007 21:08

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		15 prosinac 2006 21:55
	tempest Broj poruka: 87	Ð§Ð¾Ð²ÐµÐºÐ° ÑÐ²Ð½Ð¾ Ð¸ÑÐºÐ° Ð´Ð° Ð½Ð°Ð±Ð»ÐµÐ³Ð½Ðµ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð° Ñ‚Ð¾Ð²Ð° "Dir", "Deine" Ð¸ Ñ‚.Ð½. ÐÐµÐºÐ° Ð´Ð° Ð¼Ñƒ ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ð¸Ð¼ Ð¸Ð´ÐµÐ¸Ñ‚Ðµ!