Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Arapski - tell me you love me

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiArapski

Kategorija Rečenica

Naslov
tell me you love me
Tekst
Poslao linda-nour
Izvorni jezik: Engleski

my love:
Hello!How are you?I hope you have nice day !^O^
I want tell you :' you are my all ,I don't want somebody take you from me ,I will give you all my love . I want you always beside me ,pls tell me ;" I love you foever .I will be your husband."
linda./

Naslov
قل لي أنّك تحبني
Prevođenje
Arapski

Preveo marhaban
Ciljni jezik: Arapski

حبيبي:
مرحبا! كيف حالك ؟ أتمنّى أن تكون قضيت يوما جميلا! ^ أو ^
أريد أن أخبرك: ' أنت كلّ شيء لي ، أنا لا أسمح لأحد أن يأخذك منّي ، سأمنحك كلّ حبّي. أريدك دائما بجانبي ,من فضلك قل لي ؛ "أحبّك إلى الأبد. سأكون زوجك ."ليندة./
Posljednji potvrdio i uredio marhaban - 20 rujan 2006 18:51