Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevođenje - Portugalski-Španjolski - loca adoro-te
Trenutni status
Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Kategorija
Slobodno pisanje
Naslov
loca adoro-te
Tekst
Poslao
sandrexa
Izvorni jezik: Portugalski
adoro-te muito és a pessoa mais engraçada do mundo tu e o Sammy,Loca queria ser espanhola como tu mas não sou sou brasileira/portuguesa e se callhar um dia até vá a espanha ou mexico...beijos Sandra(sandrexa)
Naslov
Loca, te quiero.
Prevođenje
Španjolski
Preveo
milenabg
Ciljni jezik: Španjolski
Te quiero mucho. Tú y Sammy son las personas más graciosas del mundo. Loca, me gustarÃa ser española asà como tú, pero no lo soy, soy brasileña/portuguesa y si es posible un dÃa me voy hasta España o México. Besos. Sandra (Sandrexa)
Posljednji potvrdio i uredio
lilian canale
- 5 srpanj 2008 04:05