Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Bugarski - on devrait toujours pouvoir déclarer son amour...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiBugarski

Kategorija Slobodno pisanje - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
on devrait toujours pouvoir déclarer son amour...
Tekst
Poslao lol
Izvorni jezik: Francuski

on devrait toujours pouvoir déclarer son amour à la personne que l'on aime dans sa langue maternelle...

JE T'AIME
Primjedbe o prijevodu
ma fiancée est bulgare

Naslov
Ние трябва винаги да декларираме нашата любов
Prevođenje
Bugarski

Preveo soere_fr
Ciljni jezik: Bugarski

Той трябва винаги да може да изкаже своята любов на човека когото обича с неговия майчин език...
ОБИЧАМ ТЕ
Posljednji potvrdio i uredio tempest - 16 siječanj 2007 20:01