Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Ruski-Engleski - Ð½Ð¸ÐºÑ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°ÐµÑ‚ Ñ‚Ð¾

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ruski

Brazilski portugalski

Engleski

Kategorija Rečenica

Naslov	Ð½Ð¸ÐºÑ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°ÐµÑ‚ Ñ‚Ð¾
Tekst Poslao barrets	Izvorni jezik: Ruski Ð½Ð¸ÐºÑ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°ÐµÑ‚ Ñ‚Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‰ÐµÐµ, Ð½Ð¾ Ñ Ð·Ð½Ð°ÑŽ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð¾Ðµ Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¾ Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ
Primjedbe o prijevodu	Sentimento

Naslov	Nobody knows...
Prevođenje Engleski Preveo Tabata	Ciljni jezik: Engleski Nobody knows what the future can bring to us, but I know that my opinion can dream.
Primjedbe o prijevodu	Haviam 2 textos a serem traduzidos, nÃ£o sei se eram o mesmo texto traduzido em outra lingua, porÃ©m eu traduzi o texto que estava em portuguÃªs (Br).

Posljednji potvrdio i uredio Chantal - 15 studeni 2006 18:39