Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevođenje - Talijanski-Španjolski - magari dietro alla luna sarai, come il sogno più...
Trenutni status
Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Kategorija
Rečenica
Naslov
magari dietro alla luna sarai, come il sogno più...
Tekst
Poslao
acco
Izvorni jezik: Talijanski
magari dietro alla luna sarai, come il sogno più nascosto che c'è...... dove sarai anima mia?
Naslov
tal vez estarás detrás de la luna, como el sueño más...
Prevođenje
Španjolski
Preveo
SusanaRVida
Ciljni jezik: Španjolski
tal vez estarás detrás de la luna, como el sueño más recóndito que exista... ¿dónde estarás, mi alma?
Posljednji potvrdio i uredio
SusanaRVida
- 13 studeni 2006 18:35