Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎
•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Brazilski portugalski-Talijanski - Abutre marinho dos Infernos....você vai ver!!!...

Trenutni status ‎Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiTalijanski

Kategorija Govorni jezik - Svakodnevni život

Naslov
Abutre marinho dos Infernos....você vai ver!!!...
Tekst
Poslao ulisses cappelletti tassa
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Abutre marinho dos Infernos....você vai ver!!! ...vou te denunciar para toda a comunidade dos Ursos Siberianos e para os pinguins do polo Artico então, nem se fala....você está liquidado!!!!

Naslov
Avvoltoio marino degli Inferi... vedrai!!!...
Prevođenje
Talijanski

Preveo Nadia
Ciljni jezik: Talijanski

Avvoltoio marino degli Inferni...vedrai!!! ...ti denuncerò per tutte le comunità degli Orsi Siberiani e per i pinguini del polo Artico, allora, neanche se parli...tu sei liquidato!!!
Posljednji potvrdio i uredio Witchy - 1 siječanj 2007 22:02





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

2 siječanj 2007 15:39

nava91
Broj poruka: 1268
Per caso questo testo fa parte di un cartone animato?