Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Brazilski portugalski-Talijanski - COMO Ã‰ O NOME DA BANDA QUE TOCOU NO SHOW DE...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Brazilski portugalski

Talijanski

Naslov	COMO Ã‰ O NOME DA BANDA QUE TOCOU NO SHOW DE...
Tekst Poslao aurelio	Izvorni jezik: Brazilski portugalski COMO Ã‰ O NOME DA BANDA QUE TOCOU NO SHOW DE SÃBADO (09/12/2006) QUE ELA FOI? E COM QUEM ELA FOI NO SHOW? QUEM Ã‰ O POLICIAL MARCO AURÃ‰LIO? O QUE ELE Ã‰ DELA? PERGUNTE SE APÃ“S KLEDNA POLLIANA IR Ã€ ITÃLIA, O QUE ELA IRÃ FAZER NA ALEMANHA, JÃ QUE JÃ ESTÃ COM PASSAGEM COMPRADA PARA LÃ EM FEVEREIRO?

Naslov	Qual'Ã¨ il nome del gruppo che ha suonato nel concerto di...
Prevođenje Talijanski Preveo Nadia	Ciljni jezik: Talijanski Qual'Ã¨ il nome del gruppo che ha suonato nel concerto di sabato (09/12/2006) dove Ã¨ andata Lei? e con chi Ã¨ andata al concerto? Chi Ã¨ il poliziotto Marco Aurelio? Chi Ã¨ per Lei? Chiedi a Kledna Polliana cosa farÃ in Germania, dopo essere stata in Italia, visto che ha giÃ comprato il biglietto per andar lÃ a febbraio?

Posljednji potvrdio i uredio Witchy - 30 prosinac 2006 20:04