Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Francuski - Ma stavo scherzando!

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiFrancuski

Kategorija Izraz

Naslov
Ma stavo scherzando!
Tekst
Poslao nava91
Izvorni jezik: Talijanski

Ma stavo scherzando!
Primjedbe o prijevodu
io stavo = imparfait de "stare"
oppure "Ma scherzavo!"

Naslov
Mais je plaisantais!
Prevođenje
Francuski

Preveo Francky5591
Ciljni jezik: Francuski

Mais je plaisantais!
Posljednji potvrdio i uredio nava91 - 16 prosinac 2006 12:58