Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Arapski - La gentillesse

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiArapskiHebrejski

Kategorija Misli

Naslov
La gentillesse
Tekst
Poslao maelys
Izvorni jezik: Francuski

La gentillesse est un langage qu'un sourd peut entendre et qu'un aveugle peut voir.
Primjedbe o prijevodu
en anglais, cela donne : "The kindness is a language which a deaf person can hear and a blind man can see. "

Naslov
اللطف
Prevođenje
Arapski

Preveo zerskice
Ciljni jezik: Arapski

اللطف لغة يستطيع سمعهاالأصم و يستطيع رؤيتهاالأعمى
Primjedbe o prijevodu
Posljednji potvrdio i uredio overkiller - 13 travanj 2007 15:27