Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Norveški-Brazilski portugalski - Alanzinho om Ã¥ spille for Real Madrid sammen med...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Norveški

Brazilski portugalski

Kategorija Web-site / Blog / Forum - Sport

Naslov	Alanzinho om Ã¥ spille for Real Madrid sammen med...
Tekst Poslao brunofpa	Izvorni jezik: Norveški Alanzinho om Ã¥ spille for Real Madrid sammen med landsmennene Ronaldo, Roberto Carlos og Robinho. Men fÃ¸rst er det semifinale i cupen for StabÃ¦k

Naslov	Alanzinho estarÃ¡ tocando para Real Madrid junto com...
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo Mats Fondelius	Ciljni jezik: Brazilski portugalski Alanzinho estarÃ¡ jogando pelo Real Madrid junto com os seus conterrÃ¢neos Ronaldo, Roberto Carlos e Robinho. Mas primeiro hÃ¡ a semifinal na Cup-tournament de futebol para Stabaek.
Primjedbe o prijevodu	Nota: O texto contÃ©m ortografias erradas em DinamarquÃªs que foi corrigido.

Posljednji potvrdio i uredio casper tavernello - 13 travanj 2007 13:33