Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Nizozemski-Francuski - VERVALLEN

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NizozemskiFrancuski

Naslov
VERVALLEN
Tekst
Poslao VJ52
Izvorni jezik: Nizozemski

VERVALLEN

Naslov
en ruine
Prevođenje
Francuski

Preveo frajofu
Ciljni jezik: Francuski

en ruine
Primjedbe o prijevodu
à l'abandon, qui a subi une usure. Sous forme de verbe : cesser, finir, prendre fin, s'achever, s'arrêter, se finir, se terminer, terminer.
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 5 siječanj 2007 22:57





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

5 siječanj 2007 22:19

Francky5591
Broj poruka: 12396
http://www.tv5.org/TV5Site/alexandria/definition.php?terme=VERVALLEN&sl=nl&tl=fr