Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Arapski-Brazilski portugalski - أحبك أحبك أنا مثلك

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ArapskiEngleskiBrazilski portugalski

Kategorija Govorni jezik

Naslov
أحبك أحبك أنا مثلك
Tekst
Poslao Bruno Kagami
Izvorni jezik: Arapski

أحبك أحبك أنا مثلك
Primjedbe o prijevodu
Eu não tenho certeza se este site é destinado a este tipo de tradução, mesmo porque a pessoa que escreveu isto realmente não sabe nada de árabe, provavelmente deve estar usando algum tipo de programa q infelizmente não é de meu conhecimento, assim não importunaria ninguem com este tipo de texto, mas por curiosidade, e se for possível, gostaria de ser informado sobre o que concerne o texto. Obrigado desde já.

Naslov
Te amo
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo thathavieira
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Eu te amo, eu te amo, eu gosto de você.
Posljednji potvrdio i uredio Borges - 15 siječanj 2007 14:30