Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Francuski - My love I love you a lot

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: GrčkiRumunjskiEngleskiFrancuskiTurskiDanski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
My love I love you a lot
Tekst
Poslao mark21
Izvorni jezik: Engleski Preveo irini

My love I love you a lot
Primjedbe o prijevodu
It's actually "agapi mou s'agapao poly"
agapi = love
mou = my
s' = abbreviated se = you (accusative)
agapao = love (first person sing)
poli = a lot, much

Naslov
Mon amour, je t'aime beaucoup
Prevođenje
Francuski

Preveo frajofu
Ciljni jezik: Francuski

Mon amour, je t'aime beaucoup
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 18 siječanj 2007 12:09