Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Talijanski - msn no me permitía conectar

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiTalijanski

Kategorija Chat

Naslov
msn no me permitía conectar
Tekst
Poslao nava91
Izvorni jezik: Španjolski

msn no me permitía conectar

Naslov
MSN non mi permetteva di connettermi
Prevođenje
Talijanski

Preveo nava91
Ciljni jezik: Talijanski

MSN non mi permetteva di connettermi
Posljednji potvrdio i uredio nava91 - 15 veljača 2007 15:09





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

14 veljača 2007 09:57

nava91
Broj poruka: 1268
"permitìa" è al presente? O magari al passato?

15 veljača 2007 11:46

apple
Broj poruka: 972
E' al passato.

15 veljača 2007 15:09

nava91
Broj poruka: 1268
Grazie apple