Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Albanski - hello.. I'm so sorry I didn't send you a message.....

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Albanski

Naslov	hello.. I'm so sorry I didn't send you a message.....
Tekst Poslao kathy20	Izvorni jezik: Engleski hello.. Im so sorry, I didn't send you a message.. I was at work and I had so much to do here... I hope everything is allright with you.. we'll talk later. from Lisa

Naslov	tung...me vjen shum keq
Prevođenje Albanski Preveo egzon	Ciljni jezik: Albanski tung...me vjen shum keq qe nuk te dergova mesazh... Isha ne pune dhe kam shume gjera per te bere ...shpresoj se gjithcka eshte ne rregull me ty..flasim me vone. nga Liza
Primjedbe o prijevodu	tung...me vjen shum keq , une nuk te qova mesazh... une kam shum pune dhe kam shum per te bere ketu...une shpresoj se gjithqka eshte ne regull me ty..ne do te flasim me von.prej lizes

Posljednji potvrdio i uredio Sangria - 13 srpanj 2007 12:56