Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



12Prevođenje - Srpski-Grčki - malena, kada si raspolozena za nasu istorisku...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: SrpskiEngleskiFrancuskiTurskiŠpanjolskiNjemačkiGrčkiRuski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
malena, kada si raspolozena za nasu istorisku...
Tekst
Poslao bogibogi
Izvorni jezik: Srpski

malena, kada si raspolozena za nasu istorisku kafu.

Naslov
Γλυκιά μου, θα είχες την ευγενή καλωσύνη να πιεις έναν ιστορικό καφέ μαζί μου
Prevođenje
Grčki

Preveo irini
Ciljni jezik: Grčki

Γλυκιά μου, θα είχες την ευγενή καλωσύνη να πιεις έναν ιστορικό καφέ μαζί μου
Primjedbe o prijevodu
Translated from English/French
Posljednji potvrdio i uredio irini - 14 travanj 2007 16:02