Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Nizozemski - Mijn Papa, alles wat echt is

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NizozemskiEngleskiGrčki

Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Mijn Papa, alles wat echt is
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao Sannuh
Izvorni jezik: Nizozemski

Mijn Papa, alles wat echt is
Primjedbe o prijevodu
Het is niet echt een goed lopende zin, maar het is een stukje uit een afscheidsbrief. De nadruk ligt in deze zin op het woordje 'echt', niet op het woordje 'is'.
Alvast bedankt!
26 veljača 2007 17:42