Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Norveški - Bonjour, tu me manques et je pense à ce jour de...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiNorveški

Naslov
Bonjour, tu me manques et je pense à ce jour de...
Tekst
Poslao chalov
Izvorni jezik: Francuski

Bonjour,
tu me manques et je pense à ce jour de mars où nous allons nous retrouver.
J'aimerais que tu sois douce avec moi et que notre rencontre nous apporte beaucoup de plaisirs.
Je t'embrasse

Naslov
Hei, jeg savner deg og tenker på den
Prevođenje
Norveški

Preveo Porfyhr
Ciljni jezik: Norveški

Hei,
jeg savner deg og tenker på den dagen i mars når vi vil sees igjen.
Jeg elsker at du er så snil mot meg og at våres møte bringer oss meget glede.
Klem
Posljednji potvrdio i uredio Porfyhr - 30 srpanj 2007 11:29