Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Ruski - Para sempre amigas

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiEsperantoFrancuskiRuskiTalijanskiEngleskiŠpanjolskiArapskiNizozemskiLatinskiIndonezijski

Naslov
Para sempre amigas
Tekst
Poslao na na
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Para sempre amigas
Primjedbe o prijevodu
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Naslov
друзья навсегда
Prevođenje
Ruski

Preveo grenadine
Ciljni jezik: Ruski

друзья навсегда
Primjedbe o prijevodu
В данном случае слово "друзья" женского пола. Вместо него можно использовать слово "подруги".
Posljednji potvrdio i uredio Melissenta - 6 ožujak 2007 08:54