Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Turski - You have an incoming raid against this village

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Turski

Kategorija Izraz - Igre

Naslov	You have an incoming raid against this village
Tekst Poslao legend	Izvorni jezik: Engleski You have an incoming raid against this village, since it has only recently been annexed by me I will ignore it, but just so you are aware it is no longer arable by you, unless you want your raiders to die.
Primjedbe o prijevodu	yardÄ±m ederseniz sevinirim.online oynanan tribalwars oyununda biri bana yazdÄ± bunu.

Naslov	Bu kÃ¶y benim iÅŸgalim altÄ±nda olduÄŸund...
Prevođenje Turski Preveo mahanaxar	Ciljni jezik: Turski Bu kÃ¶y benim iÅŸgalim altÄ±nda olduÄŸundan beri bu kÃ¶ye karÅŸÄ± bir baskÄ±n ( akÄ±n ) kazancÄ±n var, bunu gÃ¶rmezlikten geleceÄŸim.AkÄ±ncÄ±larÄ±nÄ±n Ã¶lmesini istemiyorsan, bu kÃ¶yde daha uzun sÃ¼re tarÄ±m yapamayacaÄŸÄ±nÄ±n farkÄ±nda olmalÄ±sÄ±n.

Posljednji potvrdio i uredio canaydemir - 7 travanj 2007 23:44