Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Engleski - Such a long way back from this place we arrived

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiTalijanski

Kategorija Rečenica - Svakodnevni život

Naslov
Such a long way back from this place we arrived
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao Kakashi91
Izvorni jezik: Engleski

Such a long way back from this place we arrived
Primjedbe o prijevodu
Non riesco a comprendere bene questa frase tratta da una canzone..
Una traduzione letterale potrebbe essere "Come una lunga strada del ritorno da questo posto siamo arrivati" ma non mi sembra molto plausibile...
27 ožujak 2007 19:39