Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Hebrejski - be careful what you wish for

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiHebrejski

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
be careful what you wish for
Tekst
Poslao gasparzinho
Izvorni jezik: Engleski

be careful what you wish for
Primjedbe o prijevodu
quero o siginificado dessa frase para fazer uma tatuagem
e tbm quero a grafia em arabe e em hebraico.....ex:الحب***ךְפָאֵל

Naslov
היזהר ממשאלותיך
Prevođenje
Hebrejski

Preveo SHY IN DA SKY
Ciljni jezik: Hebrejski

היזהר ממשאלותיך
Primjedbe o prijevodu
הכוונה שלפעמים אנחנו רואים רק את הצד החיובי של משאלות ליבנו
Posljednji potvrdio i uredio ahikamr - 27 lipanj 2007 04:36