Prevođenje - Engleski-Švedski - Section 7 Viewing Pictures and Movies on a TV...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov

Section 7 Viewing Pictures and Movies on a TV...

Tekst
Poslao

Smacky

Izvorni jezik: Engleski

Section 7
Viewing Pictures and Movies on a TV
You can view stored movies and pictures on a television. To connect to a television:
1. Connect one end of the AV cable to your cameraâ€™s AV Out port.
2. Connect the other end of the cable to a television.
3. The option menu of Earphone/TV pops out on the LCD Screen.
4. Choose TV option and press Enter button to validate the setting.
5. The steps for viewing stored pictures and movie on a TV are exactly the same as for

Naslov	Kapitel 7 Att titta pÃ¥ Bilder och Filmer pÃ¥ en TV...
Prevođenje Švedski Preveo Mats Fondelius	Ciljni jezik: Švedski Kapitel 7 Titta pÃ¥ bilder och filmer pÃ¥ TV. Du kan titta pÃ¥ lagrade filmer och bilder pÃ¥ en TV. FÃ¶r att ansluta till en TV: 1. Anslut den ena Ã¤nden av AV-kabeln till din kameras AV-Ut anslutning. 2. Anslut den andra Ã¤nden till en TV. 3. Valmenyn fÃ¶r HÃ¶rlurar/TV kommer up pÃ¥ LCD-skÃ¤rmen. 4. VÃ¤lj â€TVâ€ samt tryck â€™Enterâ€™ knappen fÃ¶r att konfirmera instÃ¤llningen. 5. Ã…tgÃ¤rderna fÃ¶r att titta pÃ¥ bilder och film Ã¤r exakt desamma som fÃ¶r.
Primjedbe o prijevodu	Note! "Section" is here translated by "Kapitel" since itÂ´s obvious a user manual it refers to.

Posljednji potvrdio i uredio rchk - 1 svibanj 2007 13:11