Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Engleski - old men

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Engleski

Engleski

Turski

Kategorija Govorni jezik - Djeca i adolescenti

Naslov	old men
Tekst kojeg treba prevesti Poslao rickstar411	Izvorni jezik: Engleski I'm sick and tired of perverts like you talking to me. All you do is try and get me to do things. I suggest that you block and delete me right now before I take legal action against you.
Primjedbe o prijevodu	it may be a bit offensive

Posljednji uredio kafetzou - 29 travanj 2007 16:30

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		28 travanj 2007 23:08
	Yolcu Broj poruka: 152	I prefer to use more punctuations in order to make the meaning clearer
		29 travanj 2007 09:43
	Maski Broj poruka: 326	Right on
		29 travanj 2007 16:30
	kafetzou Broj poruka: 7963	Done.