Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Hebrejski - te siento en ese beso que no fue.. te siento ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiEngleskiHebrejskiArapski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
te siento en ese beso que no fue.. te siento ...
Tekst
Poslao dim3a_k
Izvorni jezik: Španjolski

te siento en ese beso que no fue.. te siento en las ausencias
Primjedbe o prijevodu
קיבלתי את המשפט הזה במכתב ואני בכלל לא מבין מילה בספרדית לא רצוי תרגום מדויק! אני רוצה לדעת מה אומר משפט זה לא יותר...

Naslov
אני חש
Prevođenje
Hebrejski

Preveo זהבית
Ciljni jezik: Hebrejski

אני חש אותך בנשיקה שלא הייתה
אני חש אותך בהיעדרות (בהיעדרך)
Posljednji potvrdio i uredio ittaihen - 26 lipanj 2007 19:14