Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Hebrejski - encontre un nuevo amor

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiHebrejski

Kategorija Riječ

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
encontre un nuevo amor
Tekst
Poslao elizita
Izvorni jezik: Španjolski

En el pasado pense que era imposible encontrar un amor, pero cierto dia llegaste tu y me doy cuenta de que nada es imposible.

Naslov
מצאתי אהבה חדשה
Prevođenje
Hebrejski

Preveo javier leibiusky
Ciljni jezik: Hebrejski

בעבר חשבתי שלמצא אהבה זה משהו בלתי אפשרי, אבל אז את/ה הגעת וראיתי שלא קיים דבר שהוא בלתי אפשרי
Posljednji potvrdio i uredio ittaihen - 26 lipanj 2007 11:59