Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Turski - yalta

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiTurski

Kategorija Objašnjenja - Kompjuteri / Internet

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
yalta
Tekst
Poslao nepcan
Izvorni jezik: Engleski

Important: If YALTA reports the status "Message sent successfully", it does not mean that the test is passed. Only the two previous assertions are reliable to declare the test as passed. This is due to the fact that YALTA is a very simple program that has no way to know if the packet he sends is really received.

Naslov
Önemli:Eğer YALTA ...
Prevođenje
Turski

Preveo hrdgirl
Ciljni jezik: Turski

Önemli:Eğer YALTA durumu mesaj başarıyla gönderildi olarak belirtirse,bu test geçildi anlamına gelmez.Sadece bundan önceki iki açıklama testin geçildiğini bildirmekte güvenilirdir.Buda YALTA'nın gönderilen paketin gerçekten alınıp alınmadığını hiç bir şekilde bilemeyecek kadar basit bir program olmasından kaynaklanıyor.
Posljednji potvrdio i uredio serba - 24 lipanj 2007 04:25