Prevođenje - Engleski-Arapski - Egyptian Wolf

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica - Znanost

Naslov	Egyptian Wolf
Tekst Poslao ronikurdi	Izvorni jezik: Engleski The Egyptian Wolf (Canis lupus lupaster) is a critically endangered subspecies of wolf found in northern Egypt and northeastern Libya.

Naslov	Ø§Ù„Ø°Ø¦Ø¨ Ø§Ù„Ù…ØµØ±ÙŠ
Prevođenje Arapski Preveo ronikurdi	Ciljni jezik: Arapski Ø§Ù„Ø°Ø¦Ø¨ Ø§Ù„Ù…ØµØ±ÙŠ Ø°Ùˆ Ø§Ù„Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø¹Ù„Ù…ÙŠ (Canis lupus lupaster) Ù‡Ùˆ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù†ÙˆÙŠØ¹Ø§Øª Ù…Ù† Ø§Ù„Ø°Ø¦Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ù…ØªÙˆØ§Ø¬Ø¯Ø© ÙÙŠ Ø´Ù…Ø§Ù„ Ù…ØµØ± Ùˆ Ø´Ù…Ø§Ù„ Ø´Ø±Ù‚ Ù„ÙŠØ¨ÙŠØ§ Ø§Ù„Ù…Ù‡Ø¯Ø¯Ø© Ø¨Ø®Ø·Ø± Ø§Ù„Ø¥Ù†Ù‚Ø±Ø§Ø¶.
Primjedbe o prijevodu	northeastern was wrongfully translated as northwest

Posljednji potvrdio i uredio elmota - 27 srpanj 2007 19:33