Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Švedski - ya está

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiŠvedski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
ya está
Tekst
Poslao zombra_best
Izvorni jezik: Španjolski

ya está
Primjedbe o prijevodu
I edited "ya sta" with "ya está", then edited the source language as well, because it is Spanish, not Brasilian-Portuguese
(07/25, francky on a goncin's notification)

Naslov
redan
Prevođenje
Švedski

Preveo casper tavernello
Ciljni jezik: Švedski

redan är
Posljednji potvrdio i uredio Porfyhr - 29 srpanj 2007 23:51