Prevođenje - Engleski-Turski - I want you and always will

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	I want you and always will
Tekst Poslao wn6aq	Izvorni jezik: Engleski Baby,I want you and always will and there is nothing that will ever change the way I feel about you. See, there's a place in me where your fingerprints still rest, your kisses still linger and your whispers softly echo. It's the place where a part of you will forever be a part of me. I promise, you'll always be in my heart. I love you.

Naslov

seni istiyorum ve daima isteyeceÄŸim

Prevođenje

Turski

Preveo

senemtas_mt

Ciljni jezik: Turski

BebeÄŸim, seni istiyorum ve daima isteyeceÄŸim ve sana karÅŸÄ± olan hislerimi deÄŸiÅŸtirecek hiÃ§bir ÅŸey olmayacak.
Bil ki, parmak izlerinin hala silinmediÄŸi, Ã¶pÃ¼cÃ¼klerinin oyalandÄ±ÄŸÄ± ve fÄ±sÄ±ltÄ±larÄ±nÄ±n hafifÃ§e yankÄ±landÄ±ÄŸÄ± bir yer var bende. O yer senin bende sonsuza dek kalacak bir parÃ§andÄ±r.
SÃ¶z veriyorum, sen hep kalbimde olacaksÄ±n.Seni seviyorum.

Posljednji potvrdio i uredio serba - 24 kolovoz 2007 10:52