Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Nizozemski - ooooh Q' bien ,, héhé ,, Chevere ,, yo...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiNizozemskiBrazilski portugalski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
ooooh Q' bien ,, héhé ,, Chevere ,, yo...
Tekst
Poslao guapa_isabella
Izvorni jezik: Španjolski

ooooh Q' bien ,,
héhé ,, Chevere ,,
yo tambien estoy solo 3 años !!

xxx
Quidate
Primjedbe o prijevodu
no

Naslov
ooooh Goed zo,,
Prevođenje
Nizozemski

Preveo Herpoelaert
Ciljni jezik: Nizozemski

ooooh Goed zo,,
héhé ,, Chevere ,,
Ik ben ook (al) drie jaar alleen !!

xxx
Quidate
Posljednji potvrdio i uredio Lein - 20 siječanj 2009 12:20