Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Turski - El sueldo no se puede subir

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiEngleskiTurski

Kategorija Chat - Igre

Naslov
El sueldo no se puede subir
Tekst
Poslao DeSTiNa_
Izvorni jezik: Španjolski

El sueldo no se puede subir. Si encuentras algo mejor puedes irte
Primjedbe o prijevodu
bi online oyunda patronumdan zam isteğimin sonucundaböyle bi msj geldi
ÅŸimdiden tÅŸk

Naslov
Maaşınız
Prevođenje
Turski

Preveo senemtas_mt
Ciljni jezik: Turski

Maaşınız artırılamaz. Daha iyi birşey bulursanız, gidebilirsiniz.
Posljednji potvrdio i uredio serba - 17 kolovoz 2007 07:08





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

16 kolovoz 2007 01:00

airam
Broj poruka: 2
Sen yagmurun annesi, ey sevgili
Muhabbetin bin yagmurdan serin
Sen yagki, çöl duysun ey nebii
Sen hüznün tesellisi, ey sevgili
Tebessümün müjdesi
Sen gülki, gül gülsün ey nebii
Sensin varligin efendisi
Yüzün senin, günesler incisi
Sen gelki ask gelsin
Ask olsun, ey nebii