Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Estonski - un giorno molto bello per noi... una nuova vita...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiFrancuskiEngleskiEstonski

Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
un giorno molto bello per noi... una nuova vita...
Tekst
Poslao giki
Izvorni jezik: Talijanski

un giorno molto bello per noi...
una nuova vita per voi...
Primjedbe o prijevodu
augurio per la nuova moglie estone di un nostro amico

Naslov
Väga ilus päev meie jaoks.
Prevođenje
Estonski

Preveo summi
Ciljni jezik: Estonski

Väga ilus päev meie jaoks...
Uus elu sulle...
Primjedbe o prijevodu
Nothing else
Posljednji potvrdio i uredio tristangun - 31 listopad 2007 21:14