Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Njemački-Portugalski - Mein lieber Schatz ... ich wünsche Dir alles Gute...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NjemačkiTurskiPortugalskiBrazilski portugalskiGrčkiJapanski

Naslov
Mein lieber Schatz ... ich wünsche Dir alles Gute...
Tekst
Poslao _djamsy_
Izvorni jezik: Njemački

Mein lieber Schatz ... ich wünsche Dir alles Gute und Gesundheit, mögen all Deine Wünsche in Erfüllung gehen. In ewiger Liebe

Naslov
Meu querido amor... desejo-te tudo de bom...
Prevođenje
Portugalski

Preveo anabela_fernandes
Ciljni jezik: Portugalski

Meu querido amor... desejo-te tudo de bom e saúde, que todos os teus desejos se concretizem. Eterno amor
Posljednji potvrdio i uredio anabela_fernandes - 10 rujan 2007 14:30