Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Turski - servis dÄ±ÅŸÄ± aÅŸÄ±rÄ± yÃ¼klÃ¼

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Turski

Turski

Arapski

Kategorija Izraz - Posao / Zaposlenja

Naslov	servis dÄ±ÅŸÄ± aÅŸÄ±rÄ± yÃ¼klÃ¼
Tekst kojeg treba prevesti Poslao kemaldem	Izvorni jezik: Turski servis dÄ±ÅŸÄ± aÅŸÄ±rÄ± yÃ¼klÃ¼
Primjedbe o prijevodu	Merhaba, bu terimler asansÃ¶rlerin dijital gÃ¶stergelerinde kullanÄ±lmaktadÄ±r. GÃ¶rmÃ¼ÅŸseniz bazen bu uyarÄ±lar iÃ§in iÅŸaretler de konar mesela yan yana 3 adam aÅŸÄ±rÄ± yÃ¼kÃ¼ temsil eder. Buradaki yazÄ±lar ise asansÃ¶rÃ¼n gÃ¶stergesinde kaydÄ±rÄ±lacaktÄ±r. Size yardÄ±mcÄ± olmasÄ± iÃ§in, AÅŸÄ±rÄ± yÃ¼klÃ¼ iÃ§in: "kohtakt neperpy3kN" diye birÅŸey gÃ¶rdÃ¼m. Servis dÄ±ÅŸÄ± iÃ§in ise: "o6cnyxnbahnr" ÅŸeklinde birÅŸey gÃ¶rdÃ¼m. ÅŸimdiden teÅŸekkÃ¼rler.

13 rujan 2007 05:57