Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Talijanski - A wonderful person

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Talijanski

Naslov	A wonderful person
Tekst Poslao legolina77	Izvorni jezik: Engleski Someone that you got together with for some reason other than love, but the affection grew A horrible mistake A wonderful person The closest member of the opposite gender The same gender as myself. Generally found in a brothel Someone I can't actually have I haven't thought about it

Naslov	Una persona meravigliosa
Prevođenje Talijanski Preveo PaolaDoria	Ciljni jezik: Talijanski Qualcuno che sta insieme a te per ragioni differenti dall'amore, ma l'affetto cresce Un terribile pasticcio Una persona meravigliosa L'elemento piÃ¹ vicino al sesso opposto Il mio stesso sesso. Generalmente trovato in un fratello Qualcuno che attualmente non posso avere Non avevo pensato a questo

Posljednji potvrdio i uredio Ricciodimare - 17 rujan 2007 13:34