Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Rumunjski - Cheers

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiHrvatskiRumunjskiMađarskiPoljskiGrčkiTalijanskiNizozemskiSrpskiNjemačkiUkrajinskiMakedonski

Naslov
Cheers
Tekst
Poslao cenourinhapower
Izvorni jezik: Engleski

Cheers

Naslov
Noroc
Prevođenje
Rumunjski

Preveo andreitroie
Ciljni jezik: Rumunjski

Noroc
Primjedbe o prijevodu
"Cheers" can be said before drinking an alcoholic drink, or as a greeting. Thusly, I think "noroc" is the best translation. "Sănătate" works as well.
Posljednji potvrdio i uredio iepurica - 21 rujan 2007 06:04