Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Engleski - garçonete

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiEngleski

Kategorija Riječ - Posao / Zaposlenja

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
garçonete
Tekst
Poslao sarah luana
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

garçonete
Primjedbe o prijevodu
inglês dos eua

Naslov
waitress
Prevođenje
Engleski

Preveo hitchcock
Ciljni jezik: Engleski

waitress
Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 24 rujan 2007 21:57





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

24 rujan 2007 21:55

kafetzou
Broj poruka: 7963
Sorry, hitchcock - barmaid is not used in the U.S., and this request was for U.S. English.