Prevođenje - Engleski-Norveški - The 5 star Hotel Sidi San Juan, set in one and a...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Dom / Obitelj

Naslov

The 5 star Hotel Sidi San Juan, set in one and a...

Tekst
Poslao

heiheihei

Izvorni jezik: Engleski

The 5 star Hotel Sidi San Juan, set in one and a half acres of gardens with over 200 palm trees, is situated directly on the Playa San Juan, Costa Blanca's longest beach. With its choice of restaurants and bars, its close proximity to the city of Alicante and with the Bonalba, Alicante, El Plantio and Alenda courses just a few minutes drive away, the Sidi San Juan offers a great location for a golfing holiday.

Naslov	5 stjerners hotellet Sidi San Juan, ligger i en og e...
Prevođenje Norveški Preveo OddHelge	Ciljni jezik: Norveški 5 stjerners hotellet Sidi San Juan, som ligger i en og et halvt mÃ¥l hage med over 200 palmetrÃ¦r, ligger ved Playa San Juan, den lengste stranden pÃ¥ Costa Blanca. Med sitt utvalg av restauranter og barer, nÃ¦r byen Alicante og med Bonalba, Alicante, El Plantio og Alenda banene bare et par minutters kjÃ¸ring unna, er Sidi San Juan et godt valg for en golfferie.
Primjedbe o prijevodu	Noen smÃ¥ skrivefeil

Posljednji potvrdio i uredio Hege - 29 prosinac 2007 23:01