Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Srpski-Engleski - Pričati sa vama

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: SrpskiEngleskiFrancuski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Pričati sa vama
Tekst
Poslao o de boisvinet
Izvorni jezik: Srpski

Pričati sa vama mi daje snage.

Naslov
Talking to you
Prevođenje
Engleski

Preveo BojanNajob
Ciljni jezik: Engleski

Talking to you makes me stronger.
Primjedbe o prijevodu
Literally:
Talking to you gives me strength.
Posljednji potvrdio i uredio IanMegill2 - 23 listopad 2007 13:45