Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Brazilski portugalski - Hi!

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ČeškiEngleskiŠpanjolskiBrazilski portugalski

Kategorija Chat

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Hi!
Tekst
Poslao denizemat
Izvorni jezik: Engleski Preveo Cisa

Hi!
How come you don´t pick up the phone? Did you get the mail from the bank and the insurance company? Could I open the one from the insurance company for you?
Anyway, how are you?
Bye

Naslov
Oi!
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo thathavieira
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Oi!
Como pode você não atender o telefone? Você recebeu o email do banco e da companhia de seguros? Eu posso abrir o da companhia de seguros para você?
De qualquer forma, como você está?
Tchau.
Posljednji potvrdio i uredio casper tavernello - 24 listopad 2007 02:15