Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Talijanski-Brazilski portugalski - ciao,non...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Talijanski

Brazilski portugalski

Kategorija Chat

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	ciao,non...
Tekst Poslao scheilards	Izvorni jezik: Talijanski Ciao,non sono perso non,kkkkkkkk,sono qua,ma allora festa sempre e sempre, bello,dobbiamo vivere la vita,kkkkkkkk,aprofite fino che non arrive tuo amoroso,chi sa trove anche un'altro moroso,bacini,ci vediamo e ci sentiamo

Naslov	Oi, nÃ£o estou perdido nÃ£o
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo goncin	Ciljni jezik: Brazilski portugalski Oi, nÃ£o estou perdido nÃ£o, rsrsrs, estou aqui, mas agora festa sempre e sempre, lindo, devemos viver a vida, rsrsrs, aproveite enquanto nÃ£o chega o seu amado, quem seabe encontre um outro amor, beijinhos, nos vemos e nos falamos

Posljednji potvrdio i uredio casper tavernello - 30 listopad 2007 23:02