Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevođenje - Poljski-Španjolski - hej umnie wszystko jest ok sory ze ostatnio nie...
Trenutni status
Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Kategorija
Govorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
hej umnie wszystko jest ok sory ze ostatnio nie...
Tekst
Poslao
seihuro
Izvorni jezik: Poljski
hej umnie wszystko jest ok sory ze ostatnio nie pryzslam naprawde nie moglam pryjdz po plyty kiedy chcesz pa
Naslov
Hey, todo va bien.
Prevođenje
Španjolski
Preveo
kevrutto
Ciljni jezik: Španjolski
Hey, todo va bien. Perdona que últimamente no haya podido recoger el disco como querÃas, adiós
Posljednji potvrdio i uredio
lilian canale
- 10 srpanj 2008 04:10