Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Hebrejski - Raquel

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiŠpanjolskiHebrejski

Kategorija Slobodno pisanje - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Raquel
Tekst
Poslao raquelrossi
Izvorni jezik: Švedski

Hej Raquel

Jag ville bara säga att jag älskar dig och att jag saknar dig.

Och jag kommer att vara kvar här och vänta på dig när du kommer hem.


Kram Mattias

Naslov
ראקל
Prevođenje
Hebrejski

Preveo ahikamr
Ciljni jezik: Hebrejski

שלום ראקל
רק רציתי להגיד לך שאני אוהב אותך ומתגעגע אלייך.
ואני אהיה כאן ואחכה עד שתגיעי הביתה.

חיבוקים מתיאס
Posljednji potvrdio i uredio milkman - 1 prosinac 2007 18:28





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

15 studeni 2007 03:35

casper tavernello
Broj poruka: 5057
Hi, Raquel.
I just wanted to say that I love you and miss you.
And I will be here and wait till you get home.
Hugs, Mattias

CC: ahikamr ittaihen